V2Rayのサービス情報を集める
Androidでは、V2rayNGがJust My SocksのV2Ray接続でよく使われる手動クライアントです。アプリを開く前に、Just My Socksへログインし、Services → My Services を開いてください。
使用する有効なサービスを選び、詳細ページを見られる状態にしておきます。必要になるのは、サーバーアドレス、ポート、ユーザーIDまたはUUID、表示されている場合のalter ID、トランスポート方式、TLS設定、その他V2Rayプロファイルに紐づく値です。

V2rayNGをインストールする
V2rayNGはGoogle Play、またはプロジェクトのGitHubリリースからインストールできます: Google PlayのV2rayNG または GitHubのV2rayNGリリース。

手動VMessプロファイルを作る
V2rayNGを開き、手動VMessのオプションで新しいプロファイルを追加します。

Just My Socksのサービス詳細ページにある値を入力します。備考欄には、あとで見分けやすいようにルート名やプラン名を入れておくと便利です。

特にトランスポートとTLSに注意してください。パネルにTCP+TLSと表示されている場合はTLSを有効にし、allowInsecure は提供元の案内で必要な場合だけ設定します。サーバー、ポート、ID、トランスポート、TLSはすべて正確に一致させます。
V2rayNGで接続する
プロファイルを保存し、V2rayNGで選択して接続を開始します。

V2rayNGが接続されたら、いくつかのWebサイトやアプリを試し、通信が選択したJust My Socksルートを通っているか確認します。

Androidでまだ接続できない場合は、クライアントやプランを変える前に、サービスパネルと各項目を1つずつ比較してください。失敗の多くは、コピーした値、トランスポート設定、TLS設定のどれかが一致していないことが原因です。